The Humanoids by Jack Williamson. This is probably his most famous book. Serialized in Astounding as "...And Searching Mind" - March to May 1948. A sequel to the story "With Folded Hands..."
The robotic Humanoids interpret their Prime Directive - "to Serve and Obey, and Guard Man from Harm" - so literally that mankind is stagnating.